Schmuggel von Erinnerungen/Pašování vzpomínek
Erinnerungsstücke/ Upomínkové předměty
Erinnerungsstücke von / Upomínkové předměty Anna Marie Babl
Podloudnictví, šmuglování, pašování, jinak také utajovaná přeprava zboží či osob střeženými místy.
Na mysli jako první vyvstane na patách se pohupující postava s nadutou podšívkou, obličej s prvoplánově podezřelým výrazem, cigaretou pod knírkem, v něm pár šedých vousů. Tisknouc kontroloru něco do rukou mizí a vrací se pokaždé ve správnou chvíli.
Možná není pouhým lupem zboží, když člověk bere si, co u srdce mu blízko leží.
Pašerákem jsem, jím nestávám se.
Pašuje kdekdo kdeco. Každý něco. Kde kdo a kdo co?
Tetka mušle ze středomořských pláží.
Strýc jedličky ze sousedova lesíka do vánočního obýváku.
Babička vaničkové marmelády z hotelových snídaní.
Táta pašuje žulové kameny na skalku.
Sestřička plyšové medvědy do školní lavice.
Děda v nočním tichu salám z ledničky.
Kamarád pašuje pivní podtácky z oblíbených restauračních zařízení.
Druhým směrem pašuje bratr své mladší kamarády.
Trestáte je? Nedarujete jim špetku účasti? Hrst? Neoprostíte je soudu?
Riskují, aby si uzmuli něco milého, třeba i milovaného, zachovali vzpomínku a přitom se vystavují hanbě a trestu.
Pašování je vytržením, bázní a rizikem končícím užasnutím či studem.
Autor: Kateřina Návarová